RESTAURACE KRISTÍNKA❣️
RESTAURACE KRISTÍNKA❣️
Magia, którą pokochasz…❤️ Od ponad 10 lat gotujemy z miłością i szacunkiem dla czeskiej tradycji. Witamy w domu, w którym od wieków mieszkają CZAROWNICE 🧙♀️🧙♀️🧙♀️
Magia, którą pokochasz…❤️ Od ponad 10 lat gotujemy z miłością i szacunkiem dla czeskiej tradycji. Witamy w domu, w którym od wieków mieszkają CZAROWNICE 🧙♀️🧙♀️🧙♀️
NAPOJE BEZALKOHOLOWE
Coca Cola, Coca Cola Zero, Coca Cola Wiśnia
Coca Cola F.O.R.E.V.E.R ❣️
Sok CAPPY - Pomarańczowy, Truskawkowy, Jabłkowy, Grejpfrutowy, Czarna porzeczka
Sok Cappy – wybierz swój smak tutaj 🍓🍎🍊
Sprite / Fanta pomarańczowa
Fanta 🤓 nebo S.P.R.I.T.E 🤔
Woda gazowana/niegazowana z owocami
Zdrowa i filtrowana woda z dodatkiem sezonowych owoców 🍉🍇🍓🍎🍊🍒 Odśwież się 😍
Cappy z wodą (S.O.R.L.E.)
CAPPY 🥤 truskawka, jabłko, grejpfrut, pomarańcza, czarna porzeczka ➕ Woda gazowana / niegazowana
Domowa mrożona herbata / Ice TEA ze świeżymi owocami 🍊🍋🌿
Przygotowane w naszej czarodziejskiej kuchni, schłodzone i podane na Twój stół👌🏻👩❤️👨
DOMOWE LEMONIADY od czeskiej marki T.O.P MADAMI ❣️
Domowy L-i-M-o 🧚🏼♀️🤰🏼 🧚🏼👼
MANGO I MARAKUJA ➡️ OWOCE LEŚNE ➡️ IMBIR ➡️ GREJPFRUT I CZARNA OLCHA ➡️ CYTRUSY I MIĘTA 🟰WYBIERZ SWÓJ SMAK P.O.Z.O.R ☝️ BEZ DODATKU BARWNIKÓW ☝️ BEZ DODATKU CUKRU ☝️ BEZ DODATKU KONSERWANTÓW 🟰 DOSKONAŁY SMAK
PIWO Z BUDEJIC
Budweiser Budvar light 33
Wyraźna, ale przyjemna goryczka. Eleganckie, ale pyszne pale ale z etykietą 33, które zachwyci i przygotuje Twoje kubki smakowe.
Budweiser Budvar BLACK
Piwo Č.E.R.N.É ma wyraźniejszą goryczkę, którą równoważą nuty karmelu i palonych przypraw. .... POCZUJ MNIE 🫦
Budweiser Budvar cut
Gorzki - delikatny smak, który CI się spodoba 👩❤️👨
BEZ alkoholu 🫤 NIE MA problemu 😃
Gładkie, o smaku prawdziwego piwa.. BEZ alkoholu, BEZ problemu Zdobyło liczne nagrody za jakość i smak, często nazywane jednym z najlepszych piw bezalkoholowych.
Radler
R-Á-D-L-E-R 🟰 PIWO ze sprite'em / lub wodą gazowaną możliwość zamówienia również Coca-Coli ➕ ciemnego piwa BEZ alkoholu 😔 NIE MA problemu
Pilsner Urquell
Butelka eksportowego i prestiżowego Pilsnera Numer jeden na świecie tutaj 👉 dla CIEBIE ❣️❣️❣️
Wino na kieliszki 🍷🥂🍾
Winiarnia Vajbar 🇨🇿
Vinařství Vajbar to znana rodzinna winnica z regionu Moraw Południowych, założona przez Bronislava Vajbara w 1994 roku w Rakvicach. Obecnie mieści się w nowoczesnym kompleksie w Zaječí, gdzie oferuje winiarnię z widokiem na Pálavę ☝️ uwaga 🟰 jest naprawdę dobra 👌🏻
Winiarnia Seelos 🇩🇪
„Seelos najczęściej kojarzy się z niemiecką winiarnią Weingut Seelos, która znajduje się w historycznej wiosce winiarskiej Rhodt unter Rietburg w Palatynacie (Pfalz), pośród pięknej niemieckiej wsi pełnej klejnotów wina”.
Winiarnia Baraque
Winiarnia Baraque to rodzinna winiarnia z Velkich Pavlovic, która koncentruje się na produkcji wyjątkowych win, kładąc nacisk na indywidualność każdego szczepu winorośli.
Różowe wino Geigera🥂
Rosé Geigera; półwytrawne różowe, świeże, owocowe. Różowe tony w połączeniu z nutą malin i truskawek oraz lekkie ciało z delikatną kwasowością zachwyci Cię do lekkich posiłków i deserów, a także stworzy nastrój na aperitif.
Merlot 🥂
Merlot / czerwone, wytrawne wino z morawskiej winiarni Baraque. Delikatne, z aromatem dojrzałych wiśni i śliwek. Idealne do wołowiny, serów lub po prostu na relaksujący wieczór.
WINA butelkowane (czerwone, białe, czeskie z Francji, Niemiec, Austrii.)
Sauvignon Blanc seelos
Sauvignon Blanc – Peter Seelos (Niemcy, Pflaz) to bardzo świeże i aromatyczne wino z nutami cytrusów, agrestu i czarnej porzeczki. Zrównoważony smak z delikatną mineralnością i żywą kwasowością. Doskonale komponuje się z rybami, drobiem i świeżymi sałatkami.
Kolkmann Grüner Veltliner
Kolkmann - Grüner Veltliner, Austria. Typowo austriackie białe wino o delikatnym aromacie zielonego jabłka, białego pieprzu i nut cytrusowych. Jego smak jest świeży, zrównoważony, z lekką pikantnością i mineralnym finiszem. Dobrze komponuje się z lekkimi daniami z drobiu i tradycyjną kuchnią czeską.
BARAQUE - Wina morawskie według oferty i selekcji
Baraque produkuje najlepsze wino z południowych Moraw z winogron uprawianych na 4 hektarach. Rodzinna winnica produkuje eleganckie, świeże wina o typowym morawskim charakterze. W ofercie dostępne są odmiany: Müller Thurgau, Grüner Veltliner, Riesling, Frankovka.
Chateau de Costis cuvée special
Bordeaux AOC z Francji to niezwykle eleganckie czerwone wino z regionu Bordeaux. Wyróżnia się delikatnym aromatem czarnej porzeczki, śliwki i nutą wanilii. Wino jest średnio zbudowane, z gładkimi taninami i zrównoważoną kwasowością. Finisz jest przyjemnie owocowy i lekko pikantny, idealny do pieczonych mięs i serów.
Peynaud - Bagnac Bordeaux
Klasyczne czerwone wino, które łączy w sobie elegancję i finezję charakterystyczną dla słynnego regionu Bodeaux. W tym winie dominują nuty czerwonych owoców, malin, wiśni i śliwek, uzupełnione subtelnymi niuansami korzennymi. Smak jest zrównoważony, okrągły, gładki z miękkimi taninami, ale przyjemnie owocowy w finiszu. Pasuje do wołowiny, sałatek i serów.
Malbec Bordeaux
Malbec Bordeaux, czerwone, eleganckie i lekkie wino o długim i zrównoważonym finiszu, z aromatami dojrzałych wiśni i jeżyn, ale także lekkimi nutami przypraw. W smaku eleganckie i dobrze zbudowane. Doskonałe wino do tradycyjnej kuchni czeskiej.
Prosecco, Crémant, Szampan 🥂🍾
Prosecco Mionetto DOC
Eleganckie i świeże Prosecco o delikatnym musującym aromacie, pochodzące ze słynnego regionu Treviso, w sercu Veneto. Owocowe i kuszące, z mnóstwem jabłek, gruszek i cytrusów. Harmonijne, lekkie i orzeźwiające, z delikatną kwasowością i przyjemnie wytrawnym finiszem. Idealne do świątecznych toastów, sałatek, ryb i jako aperitif.
Prosecco DOC (zgodnie z ofertą)
Oferujemy wina w zależności od rodzaju, ale każde Prosecco jest wyjątkowe, eleganckie, z delikatnym i długotrwałym musowaniem, świeżym aromatem białych owoców, jabłek i kwiatów. Bardzo lekkie w smaku, z harmonijną i elegancką, przyjemną i zrównoważoną kwasowością. Idealne na świąteczne okazje, ale także na co dzień. Świetne również jako aperitif.
Veuve Ambal - Crémant
Wykwintne francuskie wino musujące, produkowane tradycyjną metodą wtórnej fermentacji, charakteryzuje się eleganckim musowaniem, świeżymi, dojrzałymi owocami, cytrusami i kwiatami. Smak jest harmonijny i delikatnie zrównoważony, z lekkim, mineralnym finiszem, nawiązującym do stylu szampańskiego. Idealne jako aperitif, ale także do ryb, serów i przystawek.
Mountaudon 🥂Szampan
Elegancki szampan o delikatnej musującej barwie i aromacie jabłka. Zrównoważone, świeże połączenie jabłka, gruszki,
deCastellane 🥂 Szampan
Tradycyjny szampan o delikatnym i długotrwałym musowaniu. Aromat dojrzałych owoców, cytrusów. Świeży i harmonijny smak, a jednocześnie bogaty w aromat dojrzałych owoców. Skosztuj czegoś wyjątkowego w wyjątkowym momencie.🥂🍾 Nadaje się jako aperitif, toast, ale także do sałatek, tatara wołowego, deserów i serów.
Aperol spritz☀️☀️ ☀️
Orzeźwiające i pyszne.. Wpadnij i ciesz się czasem ❣️
Hugo spritz
CZAS ZACZĄĆ ŻYĆ Z H.U.G.O. WSKAZÓWKA - NAJLEPSZA ☝️
Beton ☝️ CZECH STYL DRINK🥳
BECHEROVKA ➕TONIK 🟰 BETON
Gin z tonikiem 👩❤️👨
N.E.J. DRINK NA WIECZÓR N.E.J. 👩❤️👨
Wódka i Red Bull
NIE BĄDŹ TWARDY 👉 ODWAŻ SIĘ 🥳 Z NAMI ❣️
Rum i Coca-Cola
Popłyń dziś wieczorem na łódkę z najlepszym kapitanem 🫵
KAWA I GORĄCE NAPOJE
Czas na kawę... jaka będzie Twoja ☕️ E.S.P.R.E.S.O
KAWA nie tylko ucieszy, ale i rozbudzi Twój umysł – prawdziwe włoskie ziarna na Twoim stole☕️
Kawa po turecku
Kawa Latte
Kakaccino
Kakao z bitą śmietaną i domową bitą śmietaną, bezkofeinowe i ciesz się słodką chwilą z nami 🫦
Mrożona kawa
Mrożona kawa z bitą śmietaną i lodami (lodami waniliowymi)🤎
Grog
Czarna herbata, cytryna, rum 0,04l Krajowy -
HERBATA - zielona, czarna, owocowa
Świeża herbata miętowo-imbirowa z miodem
Powiedz nam, jaką herbatę chcesz – tylko miętową 🌿 czy tylko imbirową 🫚 A może wszystkie razem 😉
Domowy PUNCH z marynowanymi owocami w rumie
Biały poncz winny, pieczołowicie przyrządzany w kuchni i drogie owoce w rumie nadadzą mu odpowiedni smak 🤠
Domowe grzane czerwone wino z pomarańczą
Klasyka, która nigdy nie zawodzi – tylko u nas możesz delektować się najlepszym „svařákiem” z morawskiego czerwonego wina Dornfelder 🍇
Ciepłe domowe LIMO według oferty
W ofercie: top ➡️ malina z owocami leśnymi, 👌🏻 imbir i cytryna 🫚🍋 ➡️ mango i marakuja ➡️ cytryna i limonka NAJLEPSZE syropy bez konserwantów ‼️PRODUKT CZ💯 I CO NAJWAŻNIEJSZE, BEZ DODATKU CUKRU 👌🏻👌🏻
Ciepły domowy miód pitny od pszczelarza ze Szumawy
Słodki, zdrowy i uzależniający miód pitny ze Szumawy – na deser lub po prostu na rozgrzewkę... Uwierz mi, że będziesz bardzo zadowolony z jego dobroczynnych właściwości 🍯
Tarapaty
Ciepła woda TAK ciepła woda 🙄
ZUPY
Zupa czosnkowa
2, 7, 9
Rosół mięsny z serem Gouda, grzankami i warzywami ❣️‼️ Możemy przygotować wersję wegetariańską, ale PROSZĘ, powiedz nam, że jesteś weganinem lub WEGETARIAŃCZYKIEM
Zupa kapuściana
1, 7
Zupa kapuściana z kiełbasą i ziemniakami
Zupa gulaszowa
1, 3, 7
Zupa gulaszowa z wołowiną i ziemniakami
Zupa w chlebie - Kapusta, Czosnek, Gulasz
Bochenek chleba w zupie do wyboru
Sama zupa bez drugiego dania / czosnek, kapusta, gulasz, rosół z makaronem
Sama zupa bez drugiego dania / czosnek, kapusta, gulasz, rosół z makaronem.
PRZYSTAWKI
Grillowany camembert z chutneyem jabłkowo-cebulowym
1, 7
Grillowany camembert z regionu południowoczeskiego z małą sałatką warzywną i domowym chutneyem jabłkowo-cebulowym / wegetariańskie
Tatar z cielęciny z majonezem truflowym i grzanką
1, 3, 10
Świeżo mieszana wołowina z majonezem truflowym i chrupiącymi grzankami z masłem (grzanki suche i smażone na oleju)
Grzanki diabelskie z mięsem i serem Gouda
1, 7, 9, 10
Złocistobrązowy tostowany czeski chleb z mieszanką mięsną i serem
Kuchnia czeska
Risotto z kurczakiem, warzywami i startym serem
1, 3, 7, 9, 10
Ryż jaśminowy z warzywami i serem Gouda
Risotto z grzybami z salsą truflową, posypane parmezanem
7
Ryż jaśminowy z grzybami z lasów południowoczeskich, dodany pesto truflowego, udekorowany parmezanem i rozmarynem
Gulasz wołowy z cebulą i kluskami / w chlebie
1, 3, 7
Gulasz wołowy gotowany na uczciwej cieście z kluskami drożdżowymi. Udekorowany cebulą.
Gulasz w chlebie
1, 3
Chleb Šumava z gulaszem wołowym w środku
Pieczona wieprzowina z kapustą i kluskami
1, 3, 7, 9, 10
Grillowana „pieczeń wieprzowa” z kapustą słodko-kwaśną i domowymi kluskami ziemniaczanymi
Kluski ziemniaczane z wędzonym mięsem, kapustą i cebulą
1, 3, 7
Domowe pierogi ziemniaczane (6 szt.) z wędzoną wieprzowiną, słodko-kwaśną białą kapustą i podsmażoną cebulą
Polędwica wołowa w sosie śmietanowym z kluseczkami
1, 3, 7, 9, 10, 12
Polędwica wołowa w śmietanie, tradycyjnie gotowana z wołowiną i kluskami drożdżowymi. Udekorowana tartą cytrynowo-żurawinową.
Smażony sznycel wieprzowy lub drobiowy z lekką sałatką ziemniaczaną
1, 3, 7, 10
Sznycel wieprzowo-drobiowy w trzypaku z lekką sałatką ziemniaczaną i dymką. (Możliwość wyboru tylko wieprzowiny lub tylko kurczaka, a także MIX mięs.)
Smażony ser z frytkami i domowym sosem tatarskim
1, 3, 7, 10
Panierowany ręcznie ser GOUDA w bułce, smażony z frytkami i domowym sosem tatarskim
Kiełbasa z grilla z frytkami i domowym sosem słodko-kwaśnym
1,10
Grillowana kiełbasa z mięsa południowoczeskiego z frytkami i sosem słodko-ostrym
STARA CZESKA KUCHNIA
Grillowane skrzydełka kurczaka z sałatką mieszaną i sosem BBQ
1, 10
Pieczone skrzydełka, złocistobrązowe na grillu z sosem BBQ i sałatką mieszaną
Grillowane żeberka wieprzowe z domowym sosem dżemowym Jack Daniels i frytkami
1, 10
Grillowane żeberka wieprzowe z sosem dżemowym i frytkami
Pieczona kaczka z różnymi pierogami i czerwoną kapustą
1, 3, 7, 9
Udko z kaczki pieczone na złoty kolor z czerwoną kapustą i domowymi kluskami ziemniaczanymi
Chrupiąca golonka wieprzowa z musztardą i bułką tartą
1, 10
Pieczona golonka bez kości z bułką tartą i musztardą
Chrupiąca golonka wieprzowa z różnymi pierogami i kapustą
1, 7
Pieczona golonka wieprzowa z różnymi pierogami i białą kapustą
Gęś z kluskami i kapustą
Pieczona gęsia nóżka z sosem, kluskami drożdżowymi, kluskami ziemniaczanymi i kapustą
RYBA
Filety z sandacza z sosem z białego wina i ryżem jaśminowym
1, 4, 7, 12
Filety z sandacza bez kości, pieczone i przyrządzane w sosie z białego wina i śmietany, podawane z ryżem jaśminowym
Pstrąg w maśle w folii z pieczonymi ziemniakami
1, 7
Pstrąg z grilla w folii z masłem i pieczonymi ziemniakami ( .. Cała ryba z głową ..)
Smażony karp z domową sałatką ziemniaczaną
1, 3, 4, 7, 9, 10, 12
Karp tradycyjny w trojobalu smażony z majonezem - sałatka ziemniaczana
STEKI
Stek z kurczaka z cebulką wiedeńską i pieczonymi ziemniakami
1,
Grillowana pierś z kurczaka z pieczonymi ziemniakami
Medaliony z sosem truflowym i plackami ziemniaczanymi
1, 3, 7
Grillowana polędwiczka wieprzowa z szybkim w przygotowaniu sosem salsa truflowym, podawana z domowymi plackami ziemniaczanymi
Stek drwala wieprzowego z pieczonymi ziemniakami
1
Grillowany stek wieprzowy z ziemniakami, polany sosem mięsnym
Prawdziwy stek z polędwicy wołowej z zieloną papryką i frytkami
1, 7
Prawdziwa czeska polędwica wołowa, Biftek, grillowana z sosem z zielonego pieprzu i frytkami (Polecamy - ŚREDNIO / ŚREDNIO WYTWARZONY..)
Półmisek mięs MIX GRILL z frytkami, plackami ziemniaczanymi i pikantnym sosem 1 os.
1, 3
Mix grillowanego mięsa, grillowanych warzyw, jajek, boczku, smażonej kiełbasy, frytek, domowych placków ziemniaczanych z pikantnym sosem
Półmisek mięs MIX GRILL z frytkami, plackami ziemniaczanymi i pikantnym sosem dla 2 osób.
1, 3
Mix grillowanego mięsa, grillowanych warzyw, jajek, boczku, smażonej kiełbasy, frytek, domowych placków ziemniaczanych z pikantnym sosem
SAŁATKI
Sałatka warzywna mieszana / dodatek
10
mieszane warzywa z sosem miodowo-musztardowym
Grillowany ser kozi na sałatce z dressingiem miodowym i orzechami
1, 7
Sałatka mieszana z warzywami, dressingiem miodowym i grillowanym serem kozim
Sałatka warzywna z kurczakiem i boczkiem
1, 10
Sałatka mieszana z warzywami i grillowanym kurczakiem z boczkiem. Podawana z sosem miodowo-musztardowym i krakersami solonymi.
Sałatka warzywna z makaronem z grillowanej polędwiczki wieprzowej
1, 10
Mix sałat z warzywami, grillowaną wieprzowiną i dressingiem musztardowo-miodowym, podawany z pałeczkami
DESERY
Domowy strudel jabłkowy z bitą śmietaną i lodami waniliowymi
1, 7
Strudel jabłkowy pieczony z miłością przez kucharzy z domową bitą śmietaną i lodami waniliowymi
Domowe naleśniki z jagodami i śmietaną
1
Drożdżowe naleśniki według starego przepisu z grilla ze śmietaną i jagodami
Lody waniliowe z owocami leśnymi i domową bitą śmietaną 🍦
Lody waniliowe z owocami leśnymi i bitą śmietaną