RESTAURACE KRISTÍNKA❣️

Coca Cola, Coca Cola Zero, Coca Cola Cherry

Coca Cola F.O.R.E.V.E.R ❣️

CAPPY Saft – Orange, Erdbeere, Apfel, Grapefruit, Schwarze Johannisbeere

Cappy Juice – Wähle hier deine Geschmacksrichtung 🍓🍎🍊

Sprite / Fanta Orange

Fanta 🤓 oder S.P.R.I.T.E 🤔

Sprudelwasser/stilles Wasser mit Früchten

Gesundes und gefiltertes Wasser mit saisonalem Obst 🍉🍇🍓🍎🍊🍒 Erfrische dich 😍

Cappy mit Wasser (S.O.R.L.E)

CAPPY 🥤 Erdbeere, Apfel, Grapefruit, Orange, Schwarze Johannisbeere ➕ Sprudelwasser / Still

Hausgemachter Eistee / Eistee mit frischen Früchten 🍊🍋🌿

In unserer zauberhaften Küche zubereitet 👩‍🍳, gekühlt auf Ihren Tisch gebracht 👌🏻👩‍❤️‍👨

Hausgemachte Limonade 🧚🏼‍♀️🤰🏼 🧚🏼👼

Mango & Passionsfrucht ➡️ Waldfrüchte ➡️ Ingwer ➡️ Grapefruit & Schwarzerle ➡️ Zitrusfrüchte & Minze 🟰 Wähle deine Geschmacksrichtung P.O.Z.O.R ☝️ Ohne Farbstoffe ☝️ Ohne Zuckerzusatz ☝️ Ohne Konservierungsstoffe 🟰 Hervorragender Geschmack

Budweiser Budvar Light 33

Ausgeprägte, aber angenehme Bitterkeit. Ein elegantes und zugleich köstliches Pale Ale mit der Bezeichnung 33, das Ihren Gaumen verwöhnen und vorbereiten wird.

Budweiser Budvar BLACK

Č.E.R.N.É Bier zeichnet sich durch eine ausgeprägtere Bitterkeit aus, die durch Karamell- und Röstnoten ausgeglichen wird. ...PROBIER MICH 🫦

Budweiser Budvar Schnitt

Bitter – ein delikater Geschmack, den DU genießen wirst 👩‍❤️‍👨

Kein Alkohol 🫤 Kein Problem 😃

Sanft, mit dem Geschmack von echtem Bier ... Alkoholfrei, kein Problem. Es wurde vielfach für seine Qualität und seinen Geschmack ausgezeichnet und gilt als eines der besten alkoholfreien Biere.

Radler

R-Á-D-L-E-R 🟰 Bier mit Sprite oder Mineralwasser Möglicherweise auch Coca-Cola ➕ dunkles Bier Kein Alkohol 😔 Kein Problem

Pilsner Urquell

Eine Flasche Export-Pilsner der Extraklasse Weltweit die Nummer eins – hier für DICH 👉 ❣️❣️❣️

Weingut Vajbar 🇨🇿

Vinařství Vajbar ist ein renommiertes Familienweingut aus Südmähren, das 1994 von Bronislav Vajbar in Rakvice gegründet wurde. Heute befindet es sich in einem modernen Komplex in Zaječí und bietet eine Weinbar mit Blick auf die Pálava ☝️ Vorsicht 🟰, es ist wirklich gut 👌🏻

Weingut Seelos 🇩🇪

„Seelos wird meist mit dem deutschen Weingut Seelos in Verbindung gebracht, das sich im historischen Weinort Rhodt unter Rietburg in der Pfalz inmitten der wunderschönen deutschen Landschaft mit ihren Weinjuwelen befindet.“

Baraque Weingut

Das Weingut Baraque ist ein Familienweingut aus Velké Pavlovice, das sich auf die Herstellung unverwechselbarer Weine mit besonderem Fokus auf die Individualität jeder einzelnen Rebsorte konzentriert.

Geiger rosé🥂

Geiger Rosé; halbtrockenes Rosé, frisch, fruchtig. Rosa Töne kombiniert mit dem Geschmack von Himbeeren, Erdbeeren und einem leichten Körper mit sanfter Säure erfreuen Sie zu leichten Speisen und Desserts oder stimmen auch auf einen Aperitif ein

Merlot 🥂

Merlot / trockener Rotwein vom mährischen Weingut Baraque. Weich, mit dem Aroma reifer Kirschen und Pflaumen. Ideal zu Rindfleisch, Käse oder einfach für einen entspannten Abend.

Sauvignon Blanc seelos

Sauvignon Blanc - Peter Seelos (Deutschland, Pfalz) ist ein sehr frischer und aromatischer Wein mit Noten von Zitrusfrüchten, Stachelbeere und schwarzer Johannisbeere. Ausgewogener Geschmack mit feiner Mineralität und lebendiger Säure. Er passt gut zu Fisch, Geflügel und frischen Salaten.

Kolkmann Grüner Veltliner

Kolkmann – Grüner Veltliner, Österreich. Typisch österreichischer Weißwein mit einem zarten Aroma von grünem Apfel, weißem Pfeffer und Zitrusnoten. Sein Geschmack ist frisch, ausgewogen, mit leichter Würze und mineralischem Abgang. Er passt gut zu leichten Geflügelgerichten und zur traditionellen tschechischen Küche.

BARAQUE - Mährische Weine nach Angebot und Auswahl

Baraque produziert aus seinen Trauben auf 4 Hektar den besten Wein Südmährens. Das Familienweingut produziert elegante, frische Weine mit typisch mährischem Charakter. Je nach Angebot sind möglich - Müller Thurgau, Grüner Veltliner, Riesling, Frankovka

Chateau de Costis Cuvée Spezial

Bordeaux AOC aus Frankreich ist ein sehr eleganter Rotwein aus der Region Bordeaux. Er besticht durch sein zartes Aroma von schwarzen Johannisbeeren, Pflaumen und einem Hauch Vanille. Der Wein ist mittelkräftig mit weichen Tanninen und ausgewogener Säure. Der Abgang ist angenehm fruchtig und leicht würzig, passend zu gebratenem Fleisch und Käse.

Peynaud - Bagnac Bordeaux

Ein klassischer Rotwein, der die für die berühmte Bodeaux-Region typische Eleganz und Finesse vereint. Dieser Wein wird von Noten von roten Früchten, Himbeeren, Kirschen und Pflaumen dominiert, ergänzt durch subtile würzige Nuancen. Der Geschmack ist ausgewogen, rund, geschmeidig mit weichen Tanninen, aber angenehm fruchtig im Abgang. Passt zu Rindfleisch, Salaten und Käse.

Malbec Bordeaux

Malbec Bordeaux, eleganter und leichter Rotwein mit langem und ausgewogenem Abgang mit Aromen von reifen Kirschen und Brombeeren, aber auch leichten Gewürznoten. Der Geschmack ist elegant und gut strukturiert. Ein hervorragender Wein zur traditionellen tschechischen Küche

Prosecco Mionetto DOC

Eleganter und frischer Prosecco mit feiner Perlage aus der berühmten Region Treviso im Herzen Venetiens. Fruchtig und verführerisch mit viel Apfel, Birne und Zitrusfrüchten. Harmonisch, leicht und erfrischend mit zarter Säure und angenehm trockenem Abgang. Ideal für festliche Toasts, zu Salaten, Fisch und als Aperitif.

Prosecco DOC (je nach Angebot)

Das Angebot richtet sich nach Sorten, doch jeder Prosecco ist einzigartig, elegant mit feiner und lang anhaltender Spritzigkeit und einem frischen Aroma von weißen Früchten, Äpfeln und Blumen. Der Geschmack jedes Proseccos ist sehr leicht, mit einer harmonischen und eleganten, angenehmen und ausgewogenen Säure. Geeignet für festliche Momente, aber auch, um den Alltag angenehmer zu gestalten. Auch hervorragend als Aperitif geeignet.

Veuve Ambal - Crémant

Ein feiner französischer Schaumwein, hergestellt nach der traditionellen Methode der Nachgärung, mit eleganter Spritzigkeit, frischen, reifen Früchten, Zitrusfrüchten 🍋🍊 und floralen Noten. Der Geschmack ist harmonisch und fein ausgewogen, mit einem leicht mineralischen Abgang, der an den Champagner-Stil erinnert. Ideal als Aperitif 🍸, aber auch zu Fisch, Käse und Vorspeisen.

Mountaudon 🥂Champagner

Eleganter Champagner mit zarter Perlage und Apfelaroma. Ausgewogene, frische Kombination aus Apfel, Birne,

deCastellane 🥂 Champagne

Traditioneller Champagner mit zarter und lang anhaltender Spritzigkeit. Aroma von reifen Früchten und Zitrusfrüchten. Frischer und harmonischer Geschmack, zugleich reich an reifen Früchten. Genießen Sie etwas Außergewöhnliches in einem außergewöhnlichen Moment. 🥂🍾 Passt als Aperitif, zum Anstoßen, aber auch zu Salaten, Rindertatar, Desserts und Käse.

Aperol Spritz ☀️☀️ ☀️

Erfrischend und herrlich... Schauen Sie vorbei und genießen Sie Ihre Zeit ❣️

Hugo Spritz

ES IST ZEIT, MIT H.U.G.O. ZU LEBEN. TIP - TOP ☝️

Beton ☝️ TSCHECHISCHES GETRÄNK 🥳

BECHEROVKA ➕TONIK 🟰 BETON

Gin & Tonic 👩‍❤️‍👨

N.E.J. Drink am N.E.J. Abend 👩‍❤️‍👨

Wodka & Red Bull

Sei nicht so hart 👉 Trau dich 🥳 mit uns ❣️

Rum & Coca-Cola

Sei heute Abend mit dem besten Kapitän an Bord! 🫵

Zeit für Kaffee... wie wird deiner aussehen? ☕️ E.S.P.R.E.S.O

Kaffee wird Ihnen nicht nur Freude bereiten, sondern auch Ihren Geist anregen – echte italienische Bohnen auf Ihrem Tisch☕️

Türkischer Kaffee

Kaffee Latte

Kakaccino

Kakao mit geschlagener Milch und hausgemachter Schlagsahne, koffeinfrei – genieße einen süßen Moment mit uns 🫦

Eiskaffee

Eiskaffee mit Schlagsahne und Eis (Vanilleeis) 🤎

Grog

Schwarzer Tee, Zitrone, Rum 0,04l (Inland)

TEE - grün, schwarz, Früchtetee

Frischer Minz-Ingwer-Tee mit Honig

Sag uns, wie du deinen Tee am liebsten hättest – nur Minze 🌿 oder nur Ingwer 🫚? Und warum nicht beides zusammen? 😉

Hausgemachter Punsch mit eingelegten Früchten in Rum

Weißweinpunsch, liebevoll in der Küche zubereitet, und teure Früchte in Rum verleihen ihm den richtigen Geschmack 🤠

Hausgemachter Glühwein mit Orange

Ein Klassiker, der nie enttäuscht – nur hier können Sie den besten „Svařák“ aus mährischen roten Dornfeldern 🍇 genießen.

Warme, hausgemachte Limousine gemäß Angebot

Im Angebot: Top ➡️ Himbeere mit Waldfrüchten 👌🏻 Ingwer & Zitrone 🫚🍋 ➡️ Mango & Passionsfrucht ➡️ Zitrone & Limette TOP-Sirupe ohne Konservierungsstoffe ‼️CZ PRODUCT💯 UND VOR ALLEM OHNE ZUCKERZUSATZ 👌🏻👌🏻

Warmer, hausgemachter Met vom Imker aus dem Böhmerwald

Süßer, gesunder und unwiderstehlicher Met aus dem Böhmerwald – als Dessert oder einfach zum Aufwärmen… Glaub mir, du wirst von seinen Vorzügen begeistert sein 🍯

Knoblauchsuppe

2, 7, 9

Fleischbrühe mit Gouda und geröstetem Brot, Gemüse ❣️‼️ Wir bieten auch vegetarische Gerichte an, aber bitte geben Sie uns Bescheid, wenn Sie vegan oder vegetarisch essen möchten.

Kohlsuppe

1, 7

Kohlsuppe mit Wurst und Kartoffeln

Gulaschsuppe

1, 3, 7

Gulaschsuppe mit Rindfleisch und Kartoffeln

Suppe im Brot - Kohl, Knoblauch, Gulasch

Laib Brot in Suppe Ihrer Wahl

Suppe ohne Hauptgang / Knoblauchsuppe, Kohlsuppe, Gulaschsuppe, Nudelsuppe

Suppe ohne zweiten Gang / Knoblauch, Kohl, Gulasch, Brühe mit Nudeln.

Gegrillter Camembert mit Apfel-Zwiebel-Chutney

1, 7

Gegrillter Camembert aus der Region Südböhmen mit kleinem Gemüsesalat und hausgemachtem Apfel-Zwiebel-Chutney / vegetarisch

Kalbsschnitzel Tatar mit Trüffelmayonnaise und Toast

1, 3, 10

Frisch gemischtes Rindfleisch mit Trüffelmayonnaise und knusprigen, gebutterten Brotscheiben (wahlweise trocken oder in Öl gebraten).

Teufelstoast mit Fleisch und Goudakäse überbacken

1, 7, 9, 10

Goldbraun geröstetes tschechisches Brot mit Fleischmischung und Käse

Hühnerrisotto mit Gemüse und geriebenem Käse

1, 3, 7, 9, 10

Jasminreis mit Gemüse und Goudakäse überbacken

Pilzrisotto mit Trüffelsalsa, bestreut mit Parmesan

7

Jasminreis mit Pilzen aus den südböhmischen Wäldern und Trüffelpesto, garniert mit Parmesan und Rosmarin

Rindergulasch mit Zwiebeln und Knödel / im Brot

1, 3, 7

Ehrlich gekochtes Gulasch aus Rindfleisch und Hefeknödeln. Garniert mit Zwiebeln

Gulasch im Brot

1, 3

Böhmerwaldbrot mit Rindergulaschfüllung

Schweinebraten mit Kraut und Knödeln

1, 3, 7, 9, 10

Gegrillter „Schweinebraten“ mit süß-saurem Kraut und hausgemachten Kartoffelknödeln

Kartoffelknödel gefüllt mit geräuchertem Fleisch, Kohl und Zwiebeln

1, 3, 7

Hausgemachte Kartoffelrundknödel (6 Stück) mit geräuchertem Schweinefleisch, süß-saurem Weißkohl und sautierten Zwiebeln

Rinderfilet in Sahnesauce mit Knödeln

1, 3, 7, 9, 10, 12

Rinderfilet in Rahm, traditionell mit Rindfleisch und Hefeknödeln zubereitet. Garniert mit einer Zitronen-Cranberry-Tarte

Gebratenes Schweine- oder Hühnerschnitzel mit leichtem Kartoffelsalat

1, 3, 7, 10

Schweine-/Hähnchenschnitzel im Dreierpack mit leichtem Kartoffelsalat mit Frühlingszwiebeln. (..Möglichkeit nur Schweinefleisch, oder nur Hähnchen und auch MIX-Fleisch..)

Gebratener Käse mit Pommes frites und hausgemachter Remoulade

1, 3, 7, 10

Handpanierter Gouda im Brötchen, frittiert mit Pommes frites und hausgemachter Remoulade

Gegrillte Wurst mit Pommes und hausgemachter süß-saurer Sauce

1,10

Gegrillte Wurst aus südböhmischem Fleisch mit Pommes frites und süß-scharfer Sauce

Gegrillte Chicken Wings mit gemischtem Salat und BBQ-Sauce

1, 10

Gebackene Wings, goldbraun auf dem Grill mit BBQ-Sauce und gemischtem Salat

Gegrillte Schweinerippchen mit hausgemachter Jack Daniels Marmeladensauce und Pommes

1, 10

Gegrillte Schweinerippchen mit Marmeladensauce und Pommes

Gebratene Entenkeule mit verschiedenen Knödeln und Rotkohl

1, 3, 7, 9

Goldbraun gebackene Entenkeule mit Rotkohl und hausgemachten Kartoffelknödeln

Knusprige Schweinshaxe mit Senf und Semmelbröseln

1, 10

Gebratene Schweinshaxe ohne Knochen mit Semmelbröseln und Senf

Knusprige Schweinshaxe mit verschiedenen Knödeln und Kraut

1, 7

Gebratene Schweinshaxe mit verschiedenen Knödeln und Weißkraut

Gans mit einer Variation von Knödeln und Kohl

Gebratene Gänsekeule mit Soße, Hefeklößchen, Kartoffelklößchen und Kohl

Zanderfilets mit Weißweinsauce und Jasminreis

1, 4, 7, 12

Grätenlose Zanderfilets, gebacken und mit einer Weißwein-Sahnesauce zubereitet, serviert mit Jasminreis

Forelle in Butter in Folie mit Ofenkartoffel

1, 7

Gegrillte Forelle in Folie mit Butter und Ofenkartoffeln (.. Ganzer Fisch mit Kopf..)

Gebratener Karpfen mit hausgemachtem Kartoffelsalat

1, 3, 4, 7, 9, 10, 12

Traditioneller Karpfen im Trojobal gebraten mit Mayonnaise - Kartoffelsalat

Hühnersteak mit Wiener Zwiebeln und Bratkartoffeln

1,

Gegrillte Hähnchenbrust mit Ofenkartoffel

Medaillons mit Trüffelsauce und Kartoffelpuffer

1, 3, 7

Gegrilltes Schweinefilet und eine schnell zubereitete Trüffel-Salsa-Sauce, serviert mit hausgemachten Kartoffelpuffern

Holzfällersteak vom Schwein mit Bratkartoffeln

1

Gegrilltes Schweinesteak mit Kartoffeln, übergossen mit Fleischsauce

Echtes Rinderfiletsteak mit grüner Paprika und Pommes

1, 7

Echtes tschechisches Rinderfilet, Biftek, gegrillt mit grüner Pfeffersauce und Pommes (Wir empfehlen: MEDIUM / MEDIUM RÉR..)

MIX GRILL Fleischplatte mit Pommes, Kartoffelpuffer und pikanter Sauce 1 Pers.

1, 3

Mix aus gegrilltem Fleisch, gegrilltem Gemüse, Eiern, Speck, Bratwurst, Pommes Frites, hausgemachten Kartoffelpuffern mit pikanter Sauce

MIX GRILL Fleischplatte mit Pommes, Kartoffelpuffer und pikanter Sauce für 2 Personen.

1, 3

Mix aus gegrilltem Fleisch, gegrilltem Gemüse, Eiern, Speck, Bratwurst, Pommes Frites, hausgemachten Kartoffelpuffern mit pikanter Sauce

Gemischter Gemüsesalat / Beilage

10

gemischtes Gemüse mit Honig-Senf-Dressing

Gegrillter Ziegenkäse auf Salat mit Honigdressing und Nüssen

1, 7

Gemischter Salat mit Gemüse, Honigdressing und gegrilltem Ziegenkäse

Gemüsesalat mit Hühnchen und Speck

1, 10

Gemischter Salat mit Gemüse und gegrilltem Hähnchen mit Speck. Serviert mit Honig-Senf-Dressing und Salzcrackern.

Gemüsesalat mit gegrillten Schweinefiletnudeln

1, 10

Gemischter Salat mit Gemüse, dazu gegrilltes Schweinefleisch und Senf-Honig-Dressing, serviert mit Sticks

Hausgemachter Apfelstrudel mit Schlagsahne und Vanilleeis

1, 7

Mit Liebe von Köchen gebackener Apfelstrudel mit hausgemachter Schlagsahne und Vanilleeis

Hausgemachte Pfannkuchen mit Blaubeeren und Sauerrahm

1

Hefepfannkuchen nach altem Rezept vom Grill mit Sauerrahm und Heidelbeeren

Vanilleeis mit Waldfrüchten und hausgemachter Schlagsahne 🍦

Vanilleeis mit Waldfrüchten und Schlagsahne